이제 YouTube에서 만나는 룻기: 총 4장, 절별 낭독
오랫동안 저희는 성경 전체를 한 번에 한 장씩, 차분하고 정성스럽게 낭독하는 비디오로 제작하여 YouTube에 올리고자 했습니다. 그 작업이 이제 시작되었으며, 첫 번째 책이 완성되었습니다. 룻기의 4개 장 전편이 채널에 공개되었으며, 다음으로는 에스더가 이어집니다.
룻기 시청하기: 재생목록 바로가기
영상과 음성 구성
각 영상에는 World English Bible 한 개 장이 담깁니다. 본문이 소리 내어 낭독되며, 낭독되는 순간마다 각 절이 화면에 나타납니다. 음악이나 해설자의 해설은 포함되지 않으며, 텍스트 그 자체에 집중합니다. 짧은 오프닝 카드에서 수련과 나비 몇 마리가 나타난 후, 낭독이 시작되면서 화면은 천천히 움직이는 애니메이션 배경으로 전환됩니다. 룻기 영상의 배경은 해 질 녘 물 위로 떠오르는 풍등입니다. 각 절마다 챕터 마크가 지정되어 있어 찾고자 하는 구절로 바로 이동할 수 있으며, 링크를 통해 이전 장이나 다음 장으로 이동할 수 있습니다.
룻기는 짧지만 많은 내용이 담겨 있습니다. 초반부에는 다음과 같은 서약이 나옵니다.
룻이 이르되, "내게 어머니를 떠나며 어머니를 따르지 말고 돌아가라고 간청하지 마소서. 어머니께서 가시는 곳에 나도 가고, 어머니께서 머무시는 곳에 나도 머물겠나이다. 어머니의 백성이 나의 백성이 되고 어머니의 하나님이 나의 하나님이 되시리니, — 룻기 1:16
그리고 이 책은 그 자체의 이야기를 훨씬 뛰어넘는 한 탄생으로 마무리됩니다.
이웃 여인들이 그에게 이름을 지어 주며 이르되, 나오미에게 아들이 태어났다 하고 그의 이름을 오벳이라 하였는데, 그는 다윗의 아버지인 이새의 아버지였더라. — 룻기 4:17
영상 제작 과정
내레이션은 Google의 Gemini 텍스트 음성 변환(text-to-speech) 기술을 사용합니다. 이는 World English Bible 전체를 읽고 들을 수 있는 당사의 무료 사이트 Audio Bible를 위해 한 절씩 녹음되었습니다.
녹음된 모든 절은 직접 청취하며 검수합니다. 컴퓨터 음성은 문구를 반복하거나 단어 몇 개를 빠뜨려도 꽤 자연스럽게 들릴 수 있으므로, 자체 서버에서 구동되는 음성 인식이 각 절을 검토하여 성경 본문과 한 단어씩 대조합니다. 불일치가 발견될 때마다 해당 절은 따로 분류되어 재녹음 및 재검수를 거칩니다. 30,000절이 넘는 영어 성경 전체에 이 과정을 적용하여 문구가 중복되거나 누락된 84개 절을 찾아냈습니다. 이 모든 구절은 하나도 빠짐없이 재녹음과 검증을 마쳤습니다. 현재 채널에 게시된 영상이 제작되기 전, 룻기에서도 6개 절이 이러한 방식으로 수정되었습니다.
4K 영상 녹화는 Audio Bible 리더 화면을 직접 캡처하여 진행되므로, 웹사이트에 표시되는 내용 그대로 화면에 나타납니다. 즉, 애니메이션 배경 위에서 낭독되는 절이 음성에 맞춰 하이라이트됩니다.
영상이 공개되기 전, 독립적인 검토 과정을 거칩니다. 별도의 AI 모델이 독립적으로 작동하여 성경 본문과 절 텍스트, 화면의 절과 각 챕터 마크, 오프닝, 엔딩, 설명란을 대조 검증합니다. 이 검증을 통과한 영상만 공개됩니다.
내일 공개 예정
다음 책은 내일 공개 예정인 에스더입니다. 총 10개 장으로 구성되어 있으며, 룻기와 동일한 음성에 1장에 묘사된 궁전 뜰에서 영감을 얻은 새로운 배경이 적용됩니다. 이후로도 성경 전체를 책별로 계속해서 공개해 나갈 예정입니다.
채널을 구독하시면 가장 쉽게 영상을 따라오실 수 있습니다. 무료 사이트인 audiobible.publifye.com에서도 언제든 읽고 들으실 수 있습니다. 여러분과 여러 교회 공동체를 위한 Publifye의 선물입니다. 마음에 드시길 바랍니다!
새로운 것을 출시하면 이메일로 알려드립니다. 뉴스레터 구독하기