← 所有文章

神隐藏,君王查考。

神隐藏,君王查考。

神隐藏,君王查考。

这就是《箴言》25:2,多年寻索中,我一直带着这节经文:

“将事隐秘乃神的荣耀;事察清乃君王的荣耀。”(箴言 25:2)

我还记得自己第一次明白这一点时的情景:神的隐藏并不是将门当面关上——而是一份邀请。祂祂的子民隐藏,而不是瞒着他们隐藏,好让寻索有实质,让寻见有喜乐。隐秘是祂的荣耀;察清是我们的尊荣。当经文似乎缄默不语时,要坚守这一信念并不总是容易的,但我一次又一次地发现事实正是如此。

这里的希腊文中有一个任何译本都不会向你显明的细节,它改变了我读圣经的方式。在《希伯来书》4:12中,神的道被称为“辨明者”——kritikós(G2924),源自表示审判官的词,而这个词在整部新约中仅出现了一次。看看这节经文到底说了什么:神的道并没有静止不动地等待被查考。它刺入“甚至魂与灵……都能刺入、剖开,连心中的思念和主意都能辨明”(希伯来书 4:12)。我原以为是我在查考神的道。原来是神的道在查考我。

妥拉也植入了相同的意象。亚伦那根枯死的杖在法柜前过了一夜,“发了芽,生了花苞,开了花,结了熟杏”(民数记 17:8)——仅在一夜之间,同一根枝条上便呈现出果实的三个阶段。我正是这样看待历代查考者的:马所拉学者数算每一个字母,词典编纂者归类每一个词根,而在我们这一代,我们对整部妥拉运行语料库扫描。我不断发现的是,寻索越深,那些字母就越是指向字面表面始终在宣讲的真理:以基督为中心。新的工具,古老的见证。

随后彼得补全了这一思想:“惟有你们是被拣选的族类,是有君尊的祭司”(彼得前书 2:9)。君王的尊荣属于信靠的你们——你们受邀进入这场寻索,没有人能夺去你们的这份尊荣。

这正是我们打造 Darash 的原因——好让这种查考不再局限于学者的书斋之中。希伯来文与希腊文原文、Strong's numbers、原文字词研读、交叉引用——所有这一切皆可在数秒内查验,欢迎在 darash.publifye.pro 免费探索。面对我们在那里源源不断的发现,我除了赞美祂,别无他言。

尊荣属于你。圣道已敞开。查考吧。


作者:Jørn André Halseth,Publifye AS 创始人——致力于出版圣经及构建其运行平台十载,出版了 4,200 多个圣经版本,亦是 Darash、Junifye、Lexifye 与 Tringine 的作者。关于 · 联系方式

我们发布新内容时给您发邮件。 订阅新闻通讯