Nytt fra Publifye

Versjonsnotater og oppdateringer fra alle produktene vi bygger.

Publifye AS er et norsk forlag i Oslo. Vi utgir bibler og bøker, bygger verktøyene de studeres med, og driver infrastruktur for kirker – mer om selskapet.

··7 min lesing·publifye

Hvorfor et bibelforlag driver sin egen valutakurstjeneste

Norges Bank publiserer de offisielle kronesatsene én gang per virkedag. Vi synkroniserer dem, nekter å finne opp de manglende dagene, legger til en kjøpekraftindeks for 202 land, og lar en KI-assistent lese alt sammen. Her er hva det koster og når du bør bruke noe annet.

··10 min lesing·publifye darash biblestudy

Thayers greske leksikon, gjenoppbygd fra sideskanningene fra 1889 – verifisert oppslagsord for oppslagsord mot siden

Den komplette Thayer er falt i det fri, og alle åpne digitale kopier av den har informasjonstap – de fleste stammer fra én defekt transkripsjon, resten mister noe annet. Så vi gjenoppbygde den fra skanningene av Harper & Brothers-utgaven fra 1889: fire transkripsjonsveier, to kollasjonerte omganger pluss en ubeslektet modellfamilie som et tredje vitne, adversarielle dommere, og en regel om at ingen tegn får eksistere som ikke finnes på siden.

··4 min lesing·publifye biblestudy lexifye

To arker, ett ord

Norsk kaller Noahs farkost en ark og kurven til Moses en kiste, men hebraisk bruker ett ord for begge. Gang den avgjørelsen med trettiseks språk, så har du grunnen til at vi bygde vår egen ordboktjeneste.

··4 min lesing·biblestudy darash publifye

5. Mosebok 4:29 sier «søke» to ganger. Det gjør ikke hebraisk.

Ett engelsk ord dekker to ulike hebraiske verb i samme vers, og bevegelsen mellom dem er hele poenget. Dette ble Darash bygget for å vise — inkludert søkene som ikke beviser noen verdens ting.

··4 min lesing·publifye junifye

Ryggen må stemme

Et trykt omslag kan se perfekt ut på skjermen og likevel bli til makulatur i trykkpressen. Nettopp den feilen er grunnen til at vi bygde Junifye, og den formet alt som ligger under.

del · x·linkedin·facebook·whatsapp·telegram·e-post