Sitio web, correo y servicios de publicación para iglesias: definidos y cotizados a medida, por una editorial que opera los suyos
Respuesta corta: Publifye AS gestiona alojamiento web, correo electrónico con entregabilidad garantizada (SPF/DKIM/DMARC), publicación de sermones y estudios, inicio de sesión para miembros y copias de seguridad probadas para restauración para iglesias; en la misma infraestructura que publica nuestras 4.268 ediciones de la Biblia. Cada proyecto se define y cotiza a medida, no hay tarifas por usuario y la iglesia mantiene la propiedad de su dominio, contenido y datos en todo momento. El primer paso es una revisión gratuita de lo que ya tienen.
Durante diez años hemos publicado Biblias —primero como TruthBeTold Ministry, desde 2021 como Publifye AS en Oslo— y durante diez años hemos operado nosotros mismos cada pieza de la maquinaria que sostiene ese trabajo: los sitios web, el correo que debe llegar a destino, las tiendas, las copias de seguridad y el proceso de publicación que convierte un manuscrito en un libro maquetado. 4.268 ediciones de la Biblia han pasado por él.
Hoy ponemos esa maquinaria a disposición de las iglesias.
Qué es esto en realidad
La mayoría de las congregaciones no tienen un departamento de informática. Tienen un sitio web que el sobrino de alguien creó en 2019, una lista de correo que silenciosamente dejó de entregar mensajes y un estante de grabaciones de sermones que nadie puede encontrar. Nada de esto es un fallo moral: es lo que ocurre cuando la infraestructura no tiene un responsable.
En eso consiste el servicio: nos convertimos en los responsables de las partes aburridas. Concretamente, lo que asumimos incluye lo siguiente:
- Un sitio web para la congregación rápido, legible en el móvil y editable por las personas que realmente lo actualizan; sin despliegues técnicos ni necesidad de programadores de guardia.
- Correo electrónico que llega a la bandeja de entrada. La mayoría de los problemas con el correo de las iglesias no son de contenido; se deben a la falta de registros SPF, DKIM y DMARC, lo que desvía silenciosamente el boletín a la carpeta de spam. Esto tiene solución, y de forma comprobable.
- Publicación de sermones y enseñanzas —texto, series, material de estudio— en el mismo flujo de trabajo por el que pasan nuestros propios libros.
- Inicio de sesión para miembros y formularios que no filtran datos ni dependen de la cuenta personal de un voluntario.
- Copias de seguridad que realmente se prueban. Una copia de seguridad que nadie ha restaurado nunca es una esperanza, no una copia de seguridad.
Dos reglas rigen todo esto. Primero, todo se define y cotiza a medida: no hay planes preestablecidos ni tarifas por usuario, porque una comunidad de doce personas y una iglesia de mil miembros no requieren el mismo trabajo, y fingir lo contrario es la razón por la que las iglesias terminan pagando por software del que solo usan el dos por ciento. Segundo, ustedes son dueños de todo, en todo momento: el dominio, las palabras, las imágenes. Si alguna vez deciden marcharse, les entregamos todo lo que tengamos y les ayudamos a migrarlo.
Si lo que ya tienen funciona, se lo diremos y lo dejaremos tal cual. A menudo, la conclusión honesta es que el sitio web está bien y lo que necesita una semana de atención son los registros de correo o las copias de seguridad.
Las herramientas subyacentes son las mismas que usamos nosotros
Nada de esto se creó para la ocasión. Es la misma infraestructura sobre la que opera nuestra propia editorial:
- Darash, nuestro motor de investigación de las Escrituras —hebreo y griego, Strong, morfología, referencias cruzadas—, que su asistente de IA puede utilizar directamente.
- Junifye, donde un libro, una serie de estudios o una colección de sermones se escribe una sola vez y se genera como lector web, EPUB y PDF listo para imprenta.
- Tringine, nuevo y en fase beta: elija una traducción, un alcance —una Biblia completa, un Nuevo Testamento o el libro específico sobre el que está predicando— y un formato de corte, y le generará un PDF listo para imprimir que cualquier imprenta aceptará. Nosotros no tenemos imprenta ni la tendremos; le entregamos el archivo que las imprentas necesitan.
- La tienda de Biblias, donde residen las 4.268 ediciones, en 30 idiomas.
Y esas son solo las prensas con nombre propio. Por debajo de ellas funcionan unos treinta y siete servicios que construimos para nosotros mismos, porque nuestra propia labor editorial los requería; y el núcleo de esa maquinaria es exactamente lo que sustenta la oferta para iglesias. Lighthouse, donde cada lector, miembro y cliente inicia sesión una vez y es reconocido en todas partes: cuentas, accesos y pagos en un solo lugar. Pubhub, la columna vertebral de autenticación mediante la cual los propios servicios confían entre sí. Pubbin, para que cada despliegue se actualice automáticamente desde un registro central y nadie tenga que conectarse a medianoche para aplicar una corrección. Pubvol, copias de seguridad programadas hacia almacenamiento externo y probadas para restauración, porque una copia sin probar no es más que una esperanza. Pubmail, la maquinaria de correo electrónico que monitoriza su propia reputación como remitente para que el boletín llegue efectivamente a destino. El resto del entorno —registros de actividad, analíticas, la CDN, hasta el servicio que presenta nuestra propia contabilidad— sigue el mismo patrón. No revendemos la plataforma de un tercero con nuestra propia etiqueta: cuando decimos que operamos la infraestructura, nos referimos a esta infraestructura, y nosotros somos sus usuarios más intensivos.
Todo lo que operamos puede alojarse con nosotros o instalarse en sus propios servidores, y se mantiene actualizado en cualquiera de los dos casos.
Por dónde empezar
El punto de partida es deliberadamente sencillo: cuéntenos qué tiene; la dirección de su sitio web y una frase sobre lo que le preocupa son suficientes. Lo revisaremos y le diremos lo que encontramos, incluidas las partes que están bien y no necesitan nada de nuestra parte. Decir «En realidad no sabemos qué necesitamos» es lo más habitual, no un problema.
La descripción detallada del trabajo, junto con las preguntas que las iglesias suelen hacer antes de escribirnos, está en publifye.com. La información completa sobre quiénes somos se encuentra en publifye.org.
Preguntas frecuentes
¿Por qué el boletín de nuestra iglesia termina en spam?
Casi siempre se debe a registros DNS de SPF, DKIM y DMARC ausentes o mal configurados, no al contenido. Gmail y Microsoft exigen los tres para remitentes masivos desde 2024. Es una corrección que toma una semana y es comprobable: le mostramos los informes DMARC después.
¿Tenemos que trasladar nuestro sitio web a sus servidores?
No. Si el sitio funciona, se lo decimos y lo dejamos estar. La mayoría de las iglesias que nos escriben necesitan solucionar los registros de correo o las copias de seguridad, no un sitio web nuevo.
¿Cuánto cuesta?
Cada trabajo se cotiza después de que hayamos evaluado la situación. No hay planes fijos, ni recuento de usuarios ni permanencia obligatoria: ustedes son dueños del dominio, el contenido y las exportaciones, y si deciden irse les entregamos todo y les ayudamos con el traslado.
¿Podemos alojarlo nosotros mismos?
Sí. Todo lo que operamos puede instalarse en sus propios servidores y se mantiene actualizado en cualquiera de los dos casos.
¿Esto es solo para iglesias noruegas?
No. La infraestructura es neutra respecto al idioma y ya publicamos Biblias en 30 idiomas; las congregaciones angloparlantes de EE. UU. y el Reino Unido representan la mayoría de las consultas.
Empiece aquí: díganos la dirección de su sitio web y qué le preocupa; lo revisaremos gratis y le responderemos con lo que encontremos, incluyendo las partes que no necesitan cambios.
Escrito por Jørn André Halseth, fundador de Publifye AS: diez años publicando Biblias y construyendo las prensas sobre las que se producen, editor de más de 4.200 ediciones de la Biblia y autor de Darash, Junifye, Lexifye y Tringine. Acerca de · Contacto