← 전체 글

30개 언어로 제공되는 DRM-free ePub 성경 — tbtm.sale이 언어별 서가를 엽니다

TruthBeTold Ministry· ·업데이트됨 ·읽는 데 3분 ·Publifye AS ·publifye biblestudy

요약: 이제 tbtm.sale/bibles에 언어별 전용 페이지가 마련되었습니다. 영어와 독일어부터 텔루구어, 타갈로그어, 세부아노어, 에스페란토어까지 30개 언어를 지원하며, 각 페이지마다 실시간 판본 수와 표지가 표시됩니다. 모든 판본은 결제 후 즉시 다운로드하여 영구 소장할 수 있는 DRM-free ePub이며, 상당수는 두 개 이상의 번역본을 절별로 대조해 놓은 대조성경입니다. 교회는 GIFT 프로그램을 통해 최대 25종의 판본을 무료로 요청할 수 있습니다.

저희 성경 상점인 tbtm.sale은 수년간 수천 종의 판본을 다뤄왔습니다. 하지만 이번 주 전까지는 입구가 하나뿐이었습니다. 전체 카탈로그에서 사용자가 알아서 언어 필터를 찾아 써야만 했습니다. 텔루구어 성경을 찾고 싶어도, 웹상 어디에서도 여기에 텔루구어 성경이 몇 권 있고 표지는 이렇습니다라고 명확하게 보여주지 않았습니다.

이제는 보여줍니다. 언어별로 만나는 성경 — 서가에 있는 언어마다 하나씩 마련된 30개 페이지로, 영어와 독일어부터 텔루구어, 타갈로그어, 세부아노어, 에스페란토어에 이릅니다.

각 페이지에서 확인할 수 있는 것

  • 실시간 수량 집계. 페이지에 표시되는 숫자는 한 번 입력해 두고 방치되는 것이 아니라, 오늘 현재의 카탈로그에서 직접 읽어옵니다. 판본이 추가되면 페이지에 이미 반영되어 있습니다.
  • 실제 표지 이미지. 서가의 샘플 표지들이 나열되어 있으며, 각각을 클릭하면 상점 내 해당 상품 페이지로 이동합니다. 여러 해 동안 읽을 성경인 만큼, 구매 전에 직접 확인할 수 있어야 하기 때문입니다.
  • 클릭 한 번으로 연결되는 서가 전체와 인접 언어. 베트남어 성경을 찾는 사람이 태국어 성경도 함께 찾는 경우가 많기 때문입니다.

근본적인 약속은 변하지 않았습니다

모든 판본은 DRM-free ePub입니다. 한 번 구매하면 결제가 완료되는 즉시 다운로드할 수 있으며, 휴대전화, 태블릿, 전자책 리더기, 컴퓨터 등 어디서나 영구히 소장할 수 있습니다. 계속 읽기 위해 계정이 필요하지 않으며, 사용자를 제한하는 어떠한 잠금장치도 없습니다. 상당수가 대조 판본으로, 두 개 이상의 번역본이 절별로 나란히 엮여 있습니다. 이는 저희 출판사가 설립 기반으로 삼은 핵심 기술이기도 합니다.

단순한 검색창이 아닌 '언어별 페이지'인 이유

카탈로그의 본질이 바로 그것이기 때문입니다. 이 상점은 다국어 대조성경을 제작해 온 10년의 세월을 바탕으로 성장했습니다. 서가에는 30개 언어로 된 성경이 담겨 있으며, 검색창은 이러한 방대함을 필터링해야 할 번거로움으로 취급하지만, 언어별 페이지는 이를 핵심 가치로 여깁니다. 서가에 당신의 언어가 있다면, 이제 그 사실을 증거와 함께 명확히 보여주는 페이지가 마련된 것입니다.

만약 기성 판본이 아니라 자신만의 성경 — 전도용 단편 복음서, 교단 번역본을 사용한 신약성경, 재킷 주머니에 쏙 들어가는 판형 등 — 이 필요하다면 Tringine을 이용하시면 됩니다. 어떤 인쇄소에서도 바로 사용할 수 있는 인쇄 준비 완료 파일을 제공합니다.

자신의 언어로 시작해 보세요: tbtm.sale/bibles. 교회를 위한 GIFT program 역시 계속 운영됩니다. 요청하는 모든 교회에 최대 25권의 무료 EPUB 성경을 제공합니다.

자주 묻는 질문

성경은 DRM-free인가요?

네. 모든 판본은 구매 후 다운로드하여 소장하는 순수 ePub 파일입니다. 읽기 위해 별도의 앱, 계정, 라이선스 인증이 필요하지 않습니다.

대조성경이란 무엇인가요?

영어와 텔루구어처럼 두 개 이상의 번역본을 절별로 교차 배치하여, 이중언어 독자나 언어 학습자가 두 언어를 함께 볼 수 있도록 한 판본입니다. 카탈로그의 대부분이 대조 판본입니다.

교회는 성경을 무료로 받을 수 있나요?

네. GIFT program을 통해 모든 교회가 원하는 EPUB 판본을 최대 25종까지 무료로 지원받을 수 있습니다.

어떤 언어가 제공되나요?

현재 30개 언어의 전용 서가 페이지가 마련되어 있으며, 총 4,268종의 판본이 준비되어 있습니다. 각 페이지의 판본 수는 카탈로그에서 실시간으로 집계됩니다.

원하는 언어 찾기: tbtm.sale/bibles.

작성자: Jørn André Halseth, Publifye AS 설립자 — 10년간 성경을 출판하고 출판 엔진을 구축해 왔으며, 4,200종 이상의 성경 판본을 출판했고, Darash, Junifye, Lexifye, Tringine을 개발했습니다. 소개 · 문의